Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

rworter des n

  • 1 überwiegen

    ǘberwiegen* I vi
    име́ть ли́шний вес (напр. о письме)
     
    überwíegen* II
    I vi преоблада́ть ( количественно); превали́ровать

    im Sǘ den des L ndes überwiegt das L ubholz — на ю́ге страны́ преоблада́ют ли́ственные поро́ды дере́вьев

    die Zahl der Befǘ rworter des n uen Ges tzes überwog in der Diskussin — при обсужде́нии но́вого зако́на сторо́нников бы́ло бо́льше

    II vt переве́шивать

    der V rteil der S che überwiegt hre N chteile — преиму́щества э́того де́ла переве́шивают его́ отрица́тельные моме́нты

    l tztlich überwog die Vern nft — в конце́ концо́в благоразу́мие взя́ло верх

    die N ugier überwog s ine Bed nken — любопы́тство оказа́лось сильне́е его́ сомне́ний

    Большой немецко-русский словарь > überwiegen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»